Datenschutzerklärung / Privacy Policy

kimsolano.com

Datenschutzerklärung (dt.)

Stand: Juni 2026

 

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ute Büchele (Künstlername: Kim Solano)
Klopstockstr. 67
70193 Stuttgart

E-Mail: kim@kimsolano.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur im notwendigen Umfang und ausschließlich zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen

3. Hosting

Diese Website wird gehostet von:

Strato AG Otto-Ostrowski-Straße 7 10249 Berlin Website: www.strato.de

Beim Besuch dieser Website übermittelt Dein Browser automatisch Daten an unseren Server. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL. Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.

Mit Strato besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Consent-Management

Diese Website verwendet Cookies. Zur Verwaltung Deiner Cookie-Einstellungen und zur Einholung Deiner Einwilligung setzen wir Complianz ein.

Complianz Roger Coenen & René Cupers Website: complianz.io

Complianz speichert Deine Einwilligungsentscheidung in einem Cookie auf Deinem Gerät. Es werden keine personenbezogenen Daten an Complianz-Server übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Dokumentationspflicht) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über den Cookie-Einstellungen-Link im Footer dieser Website widerrufen oder ändern.

5. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics setzt Cookies ein, um Informationen über die Nutzung dieser Website zu erfassen. Die dabei generierten Informationen (einschließlich Deiner IP-Adresse, die vor der Speicherung anonymisiert wird) werden an Google-Server übertragen, die sich in den USA befinden können.

Wir setzen Google Analytics nur mit Deiner vorherigen Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen.

Google Analytics ist über Google Site Kit eingebunden. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert.

Daten können in die USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 DSGVO gewährleistet.

Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

6. Adobe Fonts (Typekit)

Diese Website verwendet Adobe Fonts, einen Schriftartendienst von Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, USA.

Beim Besuch dieser Website stellt Dein Browser eine Verbindung zu Adobe-Servern her, um die benötigten Schriftarten zu laden. Adobe erhält dabei Deine IP-Adresse sowie Informationen darüber, welche Seiten Du besuchst.

Wir setzen Adobe Fonts nur mit Deiner vorherigen Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen im Footer widerrufen.

Daten können in die USA übermittelt werden. Adobe Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen findest Du in der Datenschutzerklärung von Adobe: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

7. Kontaktformular

Wenn Du uns über das Kontaktformular auf dieser Website kontaktierst, werden die von Dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. WooCommerce / Online-Shop

Diese Website verwendet WooCommerce, ein E-Commerce-Plugin für WordPress von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.

Bei einer Bestellung erheben und verarbeiten wir folgende Daten:

  • Name und Rechnungs-/Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Zahlungsinformationen (werden vom jeweiligen Zahlungsanbieter verarbeitet)
  • Bestelldetails

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Rechnungsdaten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von 10 Jahren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Bestelldaten werden auf unserem Strato-Server gespeichert. Eine Übermittlung an Automattic erfolgt nur bei Nutzung von WooCommerce.com-Diensten.

9. Deine Rechte

Nach der DSGVO stehen Dir folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Deiner Rechte wende Dich bitte an: kim@kimsolano.com

Du hast außerdem das Recht, Dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Stuttgart ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstraße 10a
70173 Stuttgart

www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Privacy Policy (engl.)

Last updated: June 2026

 

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Ute Büchele (Artist name: Kim Solano)
Klopstockstr. 67
70193 Stuttgart
Germany

Email: kim@kimsolano.com

2. General Information on Data Processing

We process personal data only to the extent necessary and only for the purposes stated in this Privacy Policy. Your data will not be sold or passed on to third parties for advertising purposes without your explicit consent.

The legal bases for data processing are:

  • Art. 6(1)(a) GDPR — Consent
  • Art. 6(1)(b) GDPR — Performance of a contract
  • Art. 6(1)(c) GDPR — Legal obligation
  • Art. 6(1)(f) GDPR — Legitimate interests

3. Hosting

This website is hosted by:

Strato AG Otto-Ostrowski-Straße 7 10249 Berlin Germany Website: www.strato.de

When you visit this website, your browser automatically transmits data to our server. This includes: IP address, date and time of the request, browser type and version, operating system, referring URL. This data is stored in server log files. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and stable operation of the website). Log files are deleted after 7 days.

Strato acts as a data processor on our behalf. A data processing agreement (DPA) is in place pursuant to Art. 28 GDPR.

4. Cookies and Consent Management

This website uses cookies. We use Complianz to manage your cookie preferences and obtain your consent before setting non-essential cookies.

Complianz Roger Coenen & René Cupers Website: complianz.io

Complianz stores your consent preferences in a cookie on your device. No personal data is transmitted to Complianz servers. The legal basis is Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation to document consent) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

You can withdraw or change your consent at any time by clicking the cookie settings link in the footer of this website.

5. Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics uses cookies to collect information about how visitors use this website. The information generated (including your IP address, which is anonymized before storage) is transmitted to Google servers, which may be located in the United States.

We use Google Analytics only with your prior consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw consent at any time via the cookie settings in the footer.

Google Analytics is integrated via Google Site Kit. IP anonymization is enabled.

Data may be transferred to the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework, which provides an adequate level of data protection pursuant to Art. 45 GDPR.

For more information, see Google’s Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy

6. Adobe Fonts (Typekit)

This website uses Adobe Fonts, a typeface service provided by Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, USA.

When you visit this website, your browser establishes a connection to Adobe servers in order to load the required fonts. Adobe thereby receives your IP address and information about which pages you visit.

We use Adobe Fonts only with your prior consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw consent at any time via the cookie settings in the footer.

Data may be transferred to the USA. Adobe Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

For more information, see Adobe’s Privacy Policy: https://www.adobe.com/privacy/policy.html

7. Contact Form

If you contact us via the contact form on this website, the data you provide (name, email address, message) will be stored and processed solely for the purpose of handling your enquiry.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries). Your data will not be passed on to third parties. Data will be deleted as soon as the enquiry has been resolved and no statutory retention obligations require further storage.

8. WooCommerce / Online Shop

This website uses WooCommerce, an e-commerce plugin for WordPress developed by Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.

When you place an order, we collect and process the following data:

  • Name and billing/shipping address
  • Email address
  • Payment information (processed by the respective payment provider)
  • Order details

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract). We are legally obligated to retain invoicing data for 10 years (Art. 6(1)(c) GDPR).

Order data is stored on our Strato server. No data is transmitted to Automattic unless you use WooCommerce.com services.

9. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)
  • Right to withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR)

To exercise any of these rights, please contact: kim@kimsolano.com

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for Stuttgart is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstraße 10a
70173 Stuttgart

www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de